Wissenswertes
Man setzt sich hinein, nicht darauf. Das ist der ganze Unterschied. Eine Bergère hat geschlossene, gepolsterte Seiten und eine hohe Lehne, die umschließt, ein Sesseltyp aus dem Frankreich des 18. Jahrhunderts, gemacht für Nachmittage, die nicht enden sollen. Varaschin übersetzt ihn nach draußen: die Summer Set Bergère relax auf einem Gestell aus recycelbarem Stahldraht mit C5M-Schutzbehandlung für Meeresnähe, und die Emma Bergère von Monica Armani mit Sitzschale aus Polypropylen, einer Rückenlehne aus pulverbeschichtetem Aluminium mit handgeflochtener Kunstfaserkordel und Beinen aus Aluminium oder massivem Iroko-Holz. Beide mit Polstern aus offenporigem Dryfeel-Outdoorschaum.
Für den Nachmittag, nicht für den Kaffee
Ein Sessel ist offen, leicht, schnell verstellt, das Möbel für Gespräche, bei denen Gäste kommen und gehen. Die Bergère ist tiefer, die Lehne höher, die Seiten geschlossen. Sie ist die Leseecke am Pool, der Platz im Spa, an dem man nach der Anwendung nicht mehr aufstehen will, das Paar mit Beistelltisch dazwischen, das auf Hotelterrassen die Ruhezone markiert.
Stahldraht oder Geflecht
Die Summer Set Bergère mit Gestell in Weiß, Grau, Seidengrau, Schwarz, Mokka oder Bronze passt zu Sofa, Hocker und Schaukelsessel der Serie. Die Emma Bergère mit Füßen in Weiß, Seidengrau, Denim, Rost, Bronze, Grün, Grau, Mokka oder Schwarz oder in Iroko-Holz und Geflecht in Beige, Rost oder Dark Grey gehört zur Emma-Familie aus Sessel, Stuhl, Hocker und Schaukel. Die Bezüge kommen bei beiden aus den Outdoor-Stoffgruppen und sind abziehbar.
Was die Emma Bergère besonders macht
Die Kombination aus Schale und Geflecht. Die Sitzschale mit Dryfeel-Polster gibt den Halt eines Polstersessels, die Rückenlehne aus handgeflochtener Kordel auf Aluminiumrahmen die Leichtigkeit eines Outdoor-Möbels. Mit Beinen aus Iroko-Holz wird daraus ein Stück, das auch im Wintergarten steht, wenn draußen nichts mehr geht. Monica Armani hat die Emma-Familie so entworfen, dass alle Stücke dieselbe Sprache sprechen.
Was wir vorher mit Ihnen klären
Ob Sie einen Platz zum Bleiben suchen oder einen zum Sprechen, das entscheidet zwischen Bergère und Sessel. Welche Serie schon auf Ihrer Terrasse steht. Ob ein Paar mit Tisch dazwischen oder ein Einzelstück in der Ecke. Ein Foto der Stelle reicht für das Erstgespräch, Muster bringen wir mit.